华夷通翻译

  之所以取名“华夷通”,完全是出于对于中华民族传统的尊重。自古以来,在中华子民的心灵深处:“泱泱中华,天朝上邦,万国求拜,八方来朝”的概念已经深入骨髓。虽然,甲午恶变, 中华民族丧权辱国,民族自尊受到极大污辱,然国民奋发图进,至今已跻身世界列强。

  专注机电、工程、(新)能源、石油石化等行业,提供优质专业的多语言信息化服务服务的法人企业,能为国内外客户提供英、俄、法、西、葡、阿、德等80 多个语种之间准确、纯正、价格合理且迅捷的多语言信息化服务服务。

根据客户所属行业需要,按照特有的:析、译、审、检、排,生产流程,华夷通组织各行业……
口译是语言口头表达为主要形式,以信息传递为目的,为语言文化互不相通或基本不相通的……
根据客户现场服务需求,选定译员,经培训后派驻至客户现场,按照客户要求的工作范围……
INDUSTRY NEWS
双语美文:纯净的心才能感受纯净的善良

I was riding the subway and happened to be seated between two young guys.我当时正在坐地铁,我两边各坐了一个年轻的男孩。 The one on the rig
2021-05-13 详情
译史||“盖世太保”这个神翻译是怎么来的?译者被蒋介石枪毙

汉语是世界上最美的语言之一,如何将外文词汇(人名、地名、称谓、品牌等)翻译成汉字,却是门学问,翻译的最高境界,是严复提出的“信、达、雅”:既要准确,又要通畅,更要雅致。一译之差,天差地别。 比如大名鼎鼎的“Coca-Cola”,1
2021-05-10 详情
影视推荐 | 这部与父亲有关的影片戳中了多少人的隐痛?

当你老了,时间开始错乱,记忆开始消散,身边的人和事都一点点变得陌生,你将如何应对和迎接这场肉体和精神的消亡?身边的人将如何应对一个越来越不知所措的你?过半观众打出五星好评,它那么真实,又那么叫人心碎。它是大陆即将引进的:《困在时间里的父亲》
2021-05-08 详情
双语 | 10句关于友情的宝藏文案:时光不老,我们不散

4月29日是喜剧演员贾玲的生日,好友张小斐晒出合照为她庆生,赞她是“善良的人、重情义的姐姐、厉害的老板、全球最高票房女导演”。她写道“这一年有那么多人在你真挚的情感里产生了共鸣,收到了那么多动人的回应,应该是美好的吧”,祝福贾玲健康快乐的开
2021-04-30 详情
TRANSLATION EXPERTS
进入2021年,翻译家许渊冲就整整100岁了。2010年,许渊冲获得中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”。2014年,93岁的他荣获国际翻译界最高奖项“北极光杰出文学翻译奖”,也是首位获此殊荣的亚洲得主。走进老先生在北大畅春园的家里,这
翻译家许渊冲
  著名资深翻译家,中国外文局原局长,中国翻译协会顾问,国际译联原理事,《中国翻译》原主编林戊荪先生因病于2021年1月27日在京不幸逝世,享年93岁。2月5日,林戊荪先生告别仪式在八宝山革命公墓举行,翻译界人士纷纷悼念追思林先生生前为翻译
林戊荪先生
著名资深翻译家
进入2021年,翻译家许渊冲就整整100岁了。2010年,许渊冲获得中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”。2014年,93岁的他荣获国际翻译界最高奖项“北极光杰出文学翻译奖”,也是首位获此殊荣的亚洲得主。走进老先生在北大畅春园的家里,这
翻译家许渊冲
  著名资深翻译家,中国外文局原局长,中国翻译协会顾问,国际译联原理事,《中国翻译》原主编林戊荪先生因病于2021年1月27日在京不幸逝世,享年93岁。2月5日,林戊荪先生告别仪式在八宝山革命公墓举行,翻译界人士纷纷悼念追思林先生生前为翻译
林戊荪先生
著名资深翻译家
留言咨询